年齢確認、

[取引価格]

商品番号206516562500に入札しましたが、「この商品に入札する資格がありません」というメッセージが表示されました。

[キューピッド]

はい、確かにイギリスのカトラリーに関して、これについて不満を述べている人たちを（必ずしもこのサイトとは限りませんが）見かけたことがあります。

もしかしたら、eBayにアカウントの事前認証を行う用意があるかどうか、あるいはそもそもそれが合法なのかどうかを問い合わせてみるのも良いかもしれません。

そうでない場合は、少なくとも警告を発するために、このような情報が必要となる可能性のある箇所を検出する何らかの仕組みが必要になるかもしれません。そのためには、eBay自身がどのようなルールを設けて、いつこの情報を要求するかを判断しているのかを知る必要があります。

オークションページには役に立つ情報が何も見当たらないのですが、入札を試みる前に何か明確な兆候に気づいた方はいらっしゃいますか？

Gixen経由でそれが可能になる可能性は低いと思います。
_________________
Mark Hodder